Наверно многие, кто работает с SAP GUI сталкивался с проблемой отладки во всплывающих окнах. Решение было найдено очень давно

Для отладки таких окон необходимо запилить текстовый документ со следующим содержимым:

[FUNCTION] 
Command=/H 
Title=Debugger 
Type=SystemCommand

Я его назвал debug.txt. Для отладки просто перетаскиваете данный текстовый файлик в окно для отладки.